Pioupiounette à la présentation et Dzo à la caméra font un show sur la communauté francophone de seesmic. Et c’est tous simplement excellent. On retrouve l’ambiance qui règne dans notre petite communauté, la vidéo est une pure merveille. Bravo !!
Archive for septembre 2008
Quelque chose d’étrange c’est passé dans ma salle de bain !!
En réponse à la liste de magalai, j’ai décidé que j’allais vous soumettre la liste de Cisco, après tout y a pas de raison. Pourquoi devrions nous toujours être influencé par ce que veulent ou désirent les femmes ? Ne serait on pas devenu le sexe faible ? Ni a t il aucun autre moyen de vivre notre masculinité que par le célibat ? Autant de questions dont je n’ai pas la réponse…
C’est parti pour la liste de Cisco (les filles, lisez bien, ça peut vous être utile) :
- Si il y a abonnement à canal satellite, il y a abonnement à XXL (sinon, ça sert à quoi ? Sport+ ! Mouaiiiiiiiis…)
- Si mon ligne sale est à côté de la panière du sac, c’est pas grave, il est pas loin…
- Je me dis qu’une wii serait pas mal dans le salon !!
- Les meubles ne peuvent pas changer de place tous les jours !! Non, ce n’est pas possible.
- J’aimerai garder tous mes cartons (qu’ils soient vides ou pleins…).
- Je verrai bien une caisse dans la cuisine pour stocker les bouteilles de vins.
- Une table et un fer à repasser… allez c’est vrai que ce serait pas mal quand même.
- Des dessous de verres.
- Des dessous.
- Le bordel informatique… comment dire, aura du mal à ne pas être un bordel informatique.
- Il faudrait prévoir un deuxième fatboy.
- Un tabouret
- Des guirlandes
- De la colle qui colle tout.
- Un marteau et des clous.
- Une clé de 8 et une de 12
- Un jeu de tournevis.
- … et une scie circulaire.
Voilà, je crois que je fais le tour, d’autres idées les mecs?
Chaque mardi je suis en cours de créole à ConFor-PME avec Hector Poullet. Je vais tenter de vous faire partager ce qu’on y apprend sur la culture et la langue créole (guadeloupéenne et d’ailleurs).
Cette semaine, nous avons pris beaucoup de choses pratiques, un petit tour des questions à poser en créole :
- Ka ou ka bwé ? ( qu’est ce que tu bois ? Qu’est ce que je te sers à boire ? )
- An ka bwé wonm ( je bois du rhum)
- Kitan nou ka vwé ? ( quand est ce qu’on se voit ?)
- Kitan nou ka wouvwé ? ( quand est ce qu’on se revoit ?)
-Kitan ou ka manjé ? ( quand est ce que tu manges ?)
- An ka manjé lè an ni tan ( je mange quand j’ai le temps )
« Kitan » est le mot « quand » en mode interrogatif, alors que « lè » est le mot « quand » dans la réponse. Remarqué dans la dernière phrase le verbe « avoir » qui se dit « ni », « tin » ou « tini ».
Le verbe « être »
Le verbe « être » en créole est particulier, il ne se prononce pas dans la plupart des cas sauf dans le mode présentatif et interrogatif. Ce qui donne :
- An vini ( je suis venue )
- Ou bel ( tu es belle )
- Non an mwem sé Cisco ( Mon nom c’est Cisco )
- Ola ou yé? ( Où es-tu ? )
- Ka sa yé ? ( Qu’est ce que c’est ? )
Ti pawol (proverbe)
» A pa tou di kouri sé kaché ki tout ! »
En métropole on dirait « rien ne sert de courir, il faut partir à point ». Mais si on traduit ce proverbe cela donnerai » rien ne sert de courir, si tu n’as pas un endroit pour te cacher ». Cela vient que sur le continent, on peut parcourir de longue distance, mais en Guadeloupe, les esclaves qui s’enfuyaient ne pouvaient pas quitter l’île facilement, ils devaient donc se cacher. Cela montre qu’en fonction de l’histoire des peuples, les expressions qui veulent dire la même chose sont exprimés différemment, si on n’a pas voyagé, on a du mal à remarquer ça… et pourtant, quand on y pense, c’était logique.
Que penser alors de l’expression anglaise » it’s raining cats and dogs » pour dire il pleut des cordes… sont tarés ces anglais !!
Je rentre dans le supermarché, ipod shuffle sur les oreilles, une dame me tend un sac en plastique tout en me parlant, je n’entends rien, je passe bizarrement mon chemin, comme si je n’avais pas le temps, comme si elle allait me demander quelque chose d’irréalisable ou plutôt comme si elle allait essayer de me voler ou je ne sais quoi.
Mais très rapidement, je me sens gêné, je comprends qu’il y a une collecte d’aliment pour les Haïtiens. Les ouragans qui ont touchés l’île d’Hispaniola on fait énormément de dégât. Cette partie de l’île est sous la boue, il y a quelques mois les haïtiens étaient dans la rue pour demander à manger. C’est un désastre qui se prépare pour ces habitants d’Haïti et il y a peu de chance que l’aide international y change quelque chose en vérité… la situation est vraiment grave !!
J’étais venu chercher du champagne, pour l’anniversaire d’un ami, je prends au passage 1 kg de riz, pour le geste, pour me déculpabiliser peut-être aussi, mais finalement c’est pire, je commence à compter et me dis qu’une petite île comme la Guadeloupe ne pourras pas envoyer tant d’aide que ça, que ce sera une goutte d’eau dans un champ de boue.
Je passe à la caisse, je marche vers les personnes qui récupèrent les denrées, je leur tends mon pauvre paquet d’1kg de riz, ça ne me soulage pas, au contraire, je me sens impuissant, je n’ai même pas l’impression d’avoir fait du mieux que je pouvais.
Mais voilà, c’est comme ça, la vie continue finalement et ce soir là, on aura fait la fête jusqu’à tard dans la nuit caribéenne.
La question qui tue certes, mais qui entraine aussi une sorte de froncement des sourcils et la question suivante : « mais comment elle connait Twitter ? ».
« ça sert à quoi twitter ? comment ça marche ? est ce que c’est payant ? », oulalala, Too Much Information, je suis un mec, une question à la fois silteplaît.
Ma première réponse a été : »c’est du micro blogging » grosse erreur, ça entraine forcément une autre question (interne cette fois ci, car pas envie d’avoir l’air idiote une seconde fois) « c’est quoi ce pu**** de micro-blogging ? ».
Ok, on reprend du début et on va vous aider dans les commentaires (hein les twitter addict, je compte sur vous pour balancer vos astuces).
Imagine un site où tu afficherais en permanence ce que tu es entrain de faire, de regarder sur le web ou même d’écouter. Tu veux faire partager ton incroyable et unique expérience avec tes amis, tes connaissances et le monde entier (ou presque), utilise twitter, c’est simple, transportable et interconnectable avec des tas de choses (blip.fm, seesmic.com, blog-it express, ton blog, …).
Etape N°1 : Tu t’inscris
Tu sais remplir un formulaire ? ok, on passe à l’étape 2
Etape N°2 : Tu ajoutes tes amis, je lui là, … tu peux ajouter aussi certains twitter de journaux ou même passer une petite annonce.
Etape N°3: Tu commences à « twitter », en gros tu balances ce qui te passe par la tête, les jeux de mots et calembours sont appréciés, les liens et découvertes sur le web le sont aussi, tous ce qui se touchent au sexe et autres comportement sexuellement déviant sont largement attendus par la communauté geek de TwitterLand !!
Etape N°4 : Tu commences à avoir un peu de monde, tu as des followers ( des gens qui suivre toi) et des followings (des gens que toi suivre). tu souhaites leur adresser un message public (sous entendu que tout le monde peux lire) tu commences ton tweet par@son_nom (par exemple « @ciscoshow tu me prends vraiment pour une quiche !! » et je te répondrais « @newbee ouais, mais remarque l’effort que je fais pour t’expliquer tout ça ».) Maintenant si tu souhaites m’envoyer un Direct Message (DM), tu utiliseras avantageusement la syntaxe suivante : « D ciscoshow On déboule chez toi dans 1h , on est 15″ tweet auquel je répondrais « D newbee arrêtez vos conneries, mais pourquoi je vous ai appris a vous servir de twitter moi? « .
Voilà, tu as réussi à envoyer tes premiers tweets c’est super, oui mais t’es pas toujours entrain de rafraichir la page de Twitter pour voir si tu as des nouveaux tweets qui sont arrivés. Okaaaaaay, pani pwoblem, il y a un excellent Widget logiciel qui s’apellerio Twhirl et qui va te prévenir quand un nouveau tweet est mis en ligne par un de tes « followings ». Tu dois d’abord installer adode air et ensuite Twhirl .
Pour Mac tu utiliseras avantageusement Twitterrific, je ne suis pas Mac user, mais il me semble que c’est qui est le plus utilisé.
P.S : On peut noté que si tu paramètres correctement ton twitter (menu Setting et onglet Notices) tu peux recevoir un email à chaque Direct Message (DM).
Bon mais si tu es en balades à l’exterieur, pas de pc, ni de mac, juste ton téléphone mobile. 2 choix, soit tu peux avoir l’internet mobile et dans ce cas on est sauvé, soit pas et dans ce cas, ça s’arrête là pour l’instant, mais il me semble que c’est en cours chez twitter.
Tu as donc l’internet mobile (Edge pour l’instant en Guadeloupe, autre chose ailleurs 3G ou 3G+, la 3G+ en Guadeloupe arrivant dans quelques semaines…). Tu peux utililser la page mobile de twitter http://m.twitter.com ou mieux http://m.slandr.net, le 2ème site te permettra de voir les DM, alors que bizarrement celui de twitter non !!!
Amusons nous un peu maintenant. Il y a des tas de choses excellentes autour de twitter je vais t’en mettre quelques unes, le reste se trouvera certainement en commentaire.
1. Blip.fm, un système à la twitter (tu seras pas perdu) qui te permet de mettre en lien un morceau de musique. 1) tu choisis un morceau 2) tu laisses un message 3) tu envoies le tout à ta communauté blip.fm ET twitter.com, car le site envoie un tweet sur blip.fm et twitter (à paramétrer bien evidemment dans blip.fm).
2. Facebook, toi qui est un/une facebooker, tu peux installer un application twitter sur facebook, ce qui te permet entre autre d’afficher tes tweets à la place de ton état. Pratique, ça t’évite de laisser le même état pendant des mois.
3. Twitter earth, amusant et hyper bien réalisé, les tweets qui s’affichent autour de la terre.
Voilà, pas besoin de faire une liste trop longue, tu débutes et tu as besoin de trucs simples et utilisables rapidement, blip.fm va te permettre de partager le son que tu écoutes et étant donné que tu fais parti des 100 millions de facebookers il faut bien que tu mettes twitter au service de ta super page où il faut le bien le dire il ne se passe pas non plus des trucs extraordinaires sauf une fois de temps en temps.
Pour toutes les autres applications twitter tu peux aller faire un tour sur cet article qui liste plus de 58 applis twitter, c’est anglais, mais t’es bilingue n’est ce pas ?
Et pour parachevé cet article je vous conseille de lire les 10 bonnes raisons d’utiliser twitter ainsi que les 10 bons conseils pour bien utiliser twitter.
Ce blog à participer au concours lancé par le très bon banmwencolombo le mois dernier. Résultat 5ème, sympa ! Mais l’essentiel était ailleurs ( c’est ce que dise toujours les 5ème !!), j’ai découvert des blogs antillais excellents, notamment celui de la gagnante : Vee. Un blog BD qui m’a fait penser à celui de pénolope jolicoeur mais en version antillaise. Il y a du talent dans les blogs antillais et ce n’est que le début je pense.
La suite de l’illu par ici.
Chaque mardi je suis en cours de créole à ConFor-PME avec Hector Poullet. Je vais tenter de vous faire partager ce qu’on y apprend sur la culture et la langue créole (guadeloupéenne et d’ailleurs).
Ce n’est pas la première fois que je m’essaie au créole, l’an dernier je jouais dans une equipe de handball à basse terre (cygne noir), les consignes étaient en créole, sur le terrain ça parlait créole et moi je m’accrochais comme je pouvais, jusqu’à ce que je lâche prise, trop compliqué de comprendre les sous entendus, trop compliqués pour mes coéquipiers de m’expliquer la grammaire.
Car il faut savoir que le créole n’est pas appris à l’école, tout du moins pas dans les salles de cours. Ce qui fait que la plupart des guadeloupéens sont analphabètes en créole.
Je commençais à bredouiller des bribes de phrases, mais seulement au présent : « an kay lanmè » (je vais à la mer). Si je voulais dire que j’allais à la mer… bah je pouvais pas !! Maintenant je peux : « an tékay lanmè ».
La notion de temps est importante dans la conjugaison. Devant chaque verbe on mets un mot pour signifier le temps dans lequel on se trouve.
Passé : Té
Présent : Ka (entrain d’arriver)
Futur : Ké (va se faire hypothétiquement)
Si on veut dire que quelquechose était entrain de se dérouler dans le passé : Téka
Quelque chose qui devrait se dérouler dans le futur : Kéka
En ce qui concerne les adjectifs possessifs on a :
Mon : An-mwen
Ton : A-w
Son : A-y
Notre/nos : An nou
Votre/vos : A zot
Leur : A-yo
sa kay ?
Pour finir le cours, on a le droit à quelques proverbes (tipawol), je vous donne celui que j’ai préféré :
» Ou pé pa hay mériken la é enmé bisui a-y «
Prochain cours mardi prochain ! j’ai déjà hâte d’y être…
P.S : Pour ceux qui maîtrise le créole, je suis preneur de vos conseils et vos remarques.
Tweet : No public Twitter messages.